Doublage Conan-Shinichi

[Sakura]

Voilou j'ai remarqué un truc (et c'est seulement maintenant que je pense à faire le topic ^^) : dans la VO on n'entend que Minami Takayama pour Conan ! Quand il parle et quand il pense ! Alors que dans la VF, dans la version anglaise (ou américaine je sais plus) et dans la version espagnole (ou italienne je fais pas la différence) et je crois même aussi dans la version arabe (mais je ne suis pas sure du tout) on entend la voix de Conan enfant quand il parle, mais quand il réfléchit, c'est la voix de Shinichi, vous me suivez ?
ca sent la magouille ca... Je trouve ca bizarre quand même (perso, je préfére avoir la voix de Shinichi quand il réfléchit j'adore le doubleur VF et VO). Dans la VO y'a trop de Minami Takayama XD (je sais pas pourquoi mais j'aime pas sa voix. Elle double super bien, mais on l'entend trop...)
Et dire qu'elle s'est tapé l'incruste dans les Tsubasa Tokyo Revelations... et pour deux rôles en plus !

Spoiler:

[Maxikonan]

dans toutes les versions européennes (sauf l'espagnole) c'est Shinichi qui réfléchi (pour une fois qu'ils font un truc intelligent xD) ce qui est logique car le cerveau est le même qu'a 17 ans.
Mais j'ai remarqué que dans la ve, on entend Conan avec la voix de Shinichi quand il parle avec quelqu'un qui connait son identité. C'est pareil dans la vf des films (dans le film 3). Mais en plus parfois, même si il n'est QU'avec des personnes qui connaissent sa véritable identité, il reparle avec la voix de Conan -_____-'

[Sakura]

Ouais j'ai remarqué aussi pour les films. Ca fait bizarre quand même.
Pour le doublage Conan/Shinichi j'aime pas la VO y'a que Minami Takayama perso ca me soule (et ca sent la magouille parce que bizarrement, c'est elle qui fait Yaiba aussi.... et ce sont toutes des oeuvres de Gosho... mais je ne remets pas en question son talent de seiyuu, c'est juste qu'on l'entend trop a mon gout)

[Kudo-kun]

Si tu veux plus entendre la vo de Shinichi, bah regarde les épisodes avec Kid c'est le même doubleur xD

[detective Haibara]

Je la trouve super la voix de Conan en VO ^^
Sinon, ça m'énerve quand, dans le film 3 en VF, Conan prend sa vrai voix pour parler à Shinichi -_-

[Kudo-kun]

Tu veux dire qu'il prenne sa voix de Shinichi pour parler à Heiji xD

[Larmoya]

C'est vrai que c'est dommage que Minami fait la voix dans les pensées de Conan , on l'entend pas très souvent la voix de Kappei le pauvre ! xD

[Sakura]

Carrément ! Surtout pour ceux qui aiment pas Minami ^^

[Contenu sponsorisé]