La censure
+3
tony
Sakura
Maxikonan
7 participants
:: Détective Conan :: Les épisodes
Page 1 sur 1
La censure
Comme vous le savez surement, il existe en vf censurée de DC.
Cependant, elle est extremement mal faite ! Je pense aux 2 épisodes de la réunion de classe de Kogoro où on ne voit pas le trou de balle ( quand je dis "trou de balle" je pense à l'impact) maius je dois vous avouer que quand j'ai vu ces épisodes en vfc je ne m'en était même pas rendu compte ^^'''
Je suis entrain de regarder le "meurtre d'un célebre détective" et c'est la même chose, on ne voit pas de balle au front alors que la cause de la mort est la balle qui est dans son front ^^''
Cependant, elle est extremement mal faite ! Je pense aux 2 épisodes de la réunion de classe de Kogoro où on ne voit pas le trou de balle ( quand je dis "trou de balle" je pense à l'impact) maius je dois vous avouer que quand j'ai vu ces épisodes en vfc je ne m'en était même pas rendu compte ^^'''
Je suis entrain de regarder le "meurtre d'un célebre détective" et c'est la même chose, on ne voit pas de balle au front alors que la cause de la mort est la balle qui est dans son front ^^''
Re: La censure
Bah pourquoi tu dis pas impact directement au lieu de le mettre entre parenthèses? --"
Invité- Invité
Re: La censure
Je ne vois pas pourquoi ils sont censurés, parce que le principe d'un "policier", c'est bien une enquête... donc avec un cadavre ^^ cela dit, je comprends qu'ils aient pu censuré l'épisode de l'homme aux bandelettes ^^
Sakura- Modératrice
-
Nombre de messages : 2773
Age : 29
Localisation : Physiquement, je suis ici. Mais mon coeur et mon esprit sont là bas...
Avertissements : 0/3
Date d'inscription : 11/03/2009
Re: La censure
exact, DC était destiné à un public jeune (6-12 ans)
car c'est se qui m'est venu automatiquement et car ça n'est pas exactement pareilhaibara_fan a écrit:Bah pourquoi tu dis pas impact directement au lieu de le mettre entre parenthèses? --"
Re: La censure
Oui je pense que c'est plus une série pour les +8 voir +10 qui s'y intéresserais vraiment que 6-12 vraiment comme tranche d'âge. C'est vraiment des épisodes fait pour les "petits" un peu vite fait je trouve. Au début je ne comprenais pas grand chose, Le pire, c'est dans L'épisode 50 , juste parce qu'a la fin, il y a
Conan qui boit de l'alcool ! C'est pourtant dans cet épisode, ce que le téléspectateur souhaites voir puisque pendant tout l'épisode, il se dit qu'il reprendrais peut être sa forme normal s'il en buvais. En VF uniquement, l'épisode est vraiment nul, il ne veut absolument rien dire sans La conclusion de fin ...
Conan qui boit de l'alcool ! C'est pourtant dans cet épisode, ce que le téléspectateur souhaites voir puisque pendant tout l'épisode, il se dit qu'il reprendrais peut être sa forme normal s'il en buvais. En VF uniquement, l'épisode est vraiment nul, il ne veut absolument rien dire sans La conclusion de fin ...
Re: La censure
et a ce qu'il parait l'episode 36 ( l'homme au bandelettes ) et 10fois ^plus effrayant en censuré... ( la tête de la fille on la voit qui est TRES BIEN découpé etc)
Dbzcool-
Nombre de messages : 523
Age : 29
Avertissements : 0/5
Date d'inscription : 18/02/2009
Re: La censure
je l'avais déjà vu la conclusion du 50 et même sans elle, l'épisode est très effrayant ^^
Invité- Invité
Re: La censure
>< je déteste la censure !!! mais ils sont bien obliger ... -___-' c'est la France XD
De ce fait vive les Vostfr !!! ^^
De ce fait vive les Vostfr !!! ^^
Re: La censure
Je crois qu'on se permet de censurer des fois aussi dans les vostfr
Kudo-kun- Modérateur
-
Nombre de messages : 1112
Age : 30
Localisation : Chez moi ^^
Avertissements : 0/3
Date d'inscription : 24/12/2008
Re: La censure
non, ou alors quand c'est vraiment horrible (ex : Ethan qui demende à Hidemi de lui tirer sous le menton)
Re: La censure
C'est pire pour l'épisode 129 mdr !! Ils ont tout enlevé dans la VF. Je dis ça parce que j'ai fait un montage avec la VO et la VF. C'est horrible...
Pareil pour l'épisode 96.
Pareil pour l'épisode 96.
Re: La censure
Comment ça "ils ont tout enlevé" ?
Il y a aussi la 2eme partie de l'enlèvement (83 ?) : Conan commmence à chanter puis il dois dire un truc mais dans la vf il ne parle pas ! (pourquoi ils ont censurés ça ???)
Il y a aussi la 2eme partie de l'enlèvement (83 ?) : Conan commmence à chanter puis il dois dire un truc mais dans la vf il ne parle pas ! (pourquoi ils ont censurés ça ???)
Re: La censure
Maxikonan a écrit:Comment ça "ils ont tout enlevé" ?
Y a des passages avec le cadavre dans le générique de début, il n'y est plus dans le 96 vf.
Dans le 129 beaucoup de passages avec le cadavre encore, mais ils ont disparu ! Donc avec le montage, il y a un décalage monstre.
Re: La censure
en fait, dans la vf, les génériques spéciaux (où il y avait un rappel de ce qui c'était passé avant) ont été supprimés
Re: La censure
ça dépend pour certains épisodes dont ceux qui sont passés sur CN ont le générique de début
:: Détective Conan :: Les épisodes
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|