[France] Tome 59

[Maxikonan]

La fin de la grande confrontation, une affaire de coiffeuse, une rencontre avec Heiji, ou encore un meutre où Eisuke est suspect ! Voilà ce qui nous attends dans ce prochain tome qui sortira le 6 mars prochain.

[detective Haibara]

Cool vivement le 6 mars
L'année 2009 va être pas mal au niveau des Conan (le jeu sur WII, le coffret, le film 5 et probablement le film 6 plus tard dans l'année, le tome 59 que du bon )

[Shinichi]

BLEU! J'adore le BLEU!
Enfin, vivement le 6 mars et vivement toutes les autres dates où Conan sortira Elle est trop bien la couverture Je m'attendais pas au bleu.

[Kaitô/Kid/Kuroba]

le 6 mars pffffff 3 mois a attendre !

[Maxikonan]

Tome 56 --> tome 57 = 9 mois ! Alors on as pas vraiment à se plaindre !

PS: oui, c'est ça Shinichi, vive le bleu

[Shinichi]

Ca, c'est vrai qu'on ne doit pas se plaindre. Mais je n'ai pas trop dû me plaindre à ce moment, parce que je venait de commencer de lire DC.

[Maxikonan]

je sens que la prochaine personne qui postera ici, après avoir lu ma news sur le site, sera assez énervé ! Comme moi.

[Rodolftaupegun]

Ils l'ont repoussé...déjà que l'attente était grande mais là c'est plus possible...j'en ai marre...

[Shinichi]

NNNNNNNNNNNNNNNOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNN!!!!!!!!!!!!! =( =( =( =( =( =( =( =( =( =(
J'veux pas! >< *Va voir le site* =( Pas de date, en plus C'est quoi, les erreurs du tome 42, en fait?

[Maxikonan]

plein, je ne m'en souvient plus vraiment mais il y avait une histoire de belle-mère de Jodie, etceatera...

[detective Haibara]

D'abord le jeu puis maintenant le tome 59 -_-

[Kudo-kun]

Non mais qu'est-ce qu'ils ont à nous repousser chaque sortie de Conan

[Kaitô/Kid/Kuroba]

ben si vous voulez le tome 59 mal traduit ....

moi aussi ca m'enerve mais bon je préfère qu'il repoussent la date qu'il respecte la date et d'avoir le tome traduit n'importe comment.

[detective Haibara]

Par contre il y avait eu un problème de traduction avec le tome 42 ??

[Maxikonan]

relis quelques posts plus haut

[detective Haibara]

Ah ok ^^, merci Maxikonan

[Kogoro]

Pffff, on voit bien que Conan n'est pas la priorité de Kana. La série dure depuis plus de 10 ans, et forcément, elle doit moins rapporter qu'à ses débuts. Bientôt, on aura un tome par an. Franchement, les fans réussissent une meilleur traduction en un mois qu'eux en 3 !

Je me rappelle par exemple dans le tome 55, le personne de Sonoko qui se fait appeler "Aï", ou encore, la dernière affaire qui avait été mal traduite, gênant complètement à la compréhension de l'affaire (Eri dit : "Mes tremblements ne veulent pas s'arrêter" mais parle en réalité de son chat, la traduction est donnc erronée. Elle aurait dû dire : "Les tremblements ne veulent pas s'arrêter" pour ainsi nous laisser croire qu'elle parlait d'elle).

[Kudo-kun]

Avant on disait que le tome sortait le 19 juin, mais pourtant quand on va sur le site de Kana, il y a marqué le 12 juin. Etrange ?

[Maxikonan]

Et bien, tu n'est pas content qu'il sorte 1 semaine plus tôt que prévu ???

[Kudo-kun]

Si je suis très content. C'était pour en informer les autres ^^

[Maxikonan]

Tiens tiens, une petite banière signée Kana

[Conan-kun]

vivement le 12 alors

[Sherry-kun]

J-5

[detective Haibara]

Vivement vendredi, et peut être que Conan reviendra la priorité de Kan, car deux tomes par ans c'est peu =(

[Sherry-kun]

Y'a tous les fans qu'on se précipiter dessus! Va falloir faire vite >< !
( moi vendredi je sors à 15h donc je demanderais à mon père de m'emmener à la fnac. )

[Contenu sponsorisé]